2010年11月22日 星期一

月光條例 第119話+第120話 內容未完

週刊少年JUMP第43號刊的彩頁已補!有死神、火影忍者、爆漫的彩頁。
http://manga-jp-only.blogspot.com/2010/09/jump-43.html

※ 本週有有家庭教師的中心彩頁!請留意週三以後的新文章。

-----------------

目前正於 週刊少年 Sunday連載的 月光條例 劇透

(之前第一篇的文章:)

雖然這部目前網路上的漢化只到59話......不過讀了之後覺得是個特別的作品,雖然看得人可能不多,劇透算是自己寫爽的。


月光條例 第22條[一千零一夜]之第25回 (=第119話):

「帶著賣火柴的女孩(マッチ売りの少女を連れて)」

接續上次的劇透。

上一話裡,被<最強月打>的《青鳥》一書中的男主角「奇魯奇魯」(奇爾奇爾),

用機關槍雙槍把《賣火柴的女孩》書裡"賣火柴的女孩"的人渣老爸打成蜂窩後,

奇魯奇魯牽著"賣火柴的女孩"的手展開逃亡(?)行動!!!




在《賣火柴的女孩》作品中發生了一連串機關槍殺人事件,

負責將"被<月打>的童話角色執行<月光條例>制裁的<長老團>的8名長老當然無法坐視不管,組織了追緝奇魯奇魯的討伐隊先進了《賣火柴的女孩》一書裡。

※月長老團包括《國王的新衣》的國王、《白雪公主》的後母等8名.....


另一方面,開著車載著"賣火柴的女孩"的奇魯奇魯不知要帶著她到哪兒去~

青鳥一如往常在旁碎碎唸~對已經暴走的奇魯奇魯勸說"殺人是不行的呀!!"


奇魯奇魯在遭受到<最強月打>之後,理解到了如神一般的<作者>這種東西的存在,
一開始以為只要「找到作者改變故事內容」就可以從此得到幸福美滿的奇魯奇魯,

但在被自己的《青鳥》一書的作者「莫里斯●梅特林克」給回絕後,
開始改為想要改變其他故事中不幸角色的命運。

之後奇魯奇魯又穿越進日本悲劇民間故事《如果雉雞不叫》裡,
又由於該故事是日本民間口耳相傳的"民話"(民間故事),沒有作者,沒能扭轉小菊的悲劇結局,導致奇魯奇魯受到無比的挫折......

至此 為了達成"使某故事角色獲得幸福"目標,奇魯奇魯終於下定決心要..不擇手段!

我要讓那個女孩得到幸福!
無論要殺多少人(都無所謂)!!

為了目標已經發狂的奇魯奇魯,可是事情可以順利的如他所願嗎?

場景與時空轉換- 1945年11月18日,

奇魯奇魯來到了丹麥日德蘭半島的東岸。

(一起被<最強月打>的魔女帽子,看來也能帶人去不同的時空?)

該日是漢斯·克里斯蒂安·安徒生完成《賣火柴的女孩》的那一天。

(安徒生的全名:ハンス・クリスチャン・アンデルセン/Hans Christian Andersen)



以下待補.....

---------
月光條例 第22條 一千零一夜 之26 (第120話)

「安徒生(アンデルセン)」


(※梅特林克寫的童話《青鳥》,原著中主角名是Tyltyl,中文沒統一譯名,日文統一譯名是チルチル,月光條例也是用這個名稱,所以劇透裡也是直接唸日名比較痛快....)

(修行中的主角已經好幾話不見人影了......至少也露個面啊喂!XD)

2010年11月12日 星期五

動物之國(奇想之國)最新期彩頁

動物之國(どうぶつの国)

台灣東立出版社是譯作《奇想之國》。
(按照原名直譯是"動物之國"之意,不過如果真的照這樣翻,會像是教小朋友看照片認識動物的童書那類的吧...xD)

《奇想之國》在日本連載於漫畫月刊《別冊MAGAZINE》(官網)的最新12月號已經於11月9日發售。本期12月號所刊載的是第15話。

(因為月刊的漫畫份量都很足,所以單行本已發行到第三集)


本期12月號裡的彩頁2張 (戳圖放大)


前情提要:動物之國的第三名人類角色"鳩"(男性)出場,
鳩看不慣塔洛薩作為,喚出大白犬要讓卡洛薩消失,
牛爸爸捨身保護塔洛薩,鳩卻以牛爸爸的性命威脅小牛去殺卡洛薩,
牛爸對鳩和小牛說,因為與卡洛薩交流,所得到的物質生活以外的許多收穫...
最後被動物們包圍鳩亮出了"火把"...人類至高的發明"火"讓動物們倍感威脅......

應該再過幾天就可以看到第15話的中文漢化了,
有興趣的朋友可先追追動物之國前14集

------------------

* 台灣目前單行本是出到第二集~ 奇想之國1簡介奇想之國2簡介

* 台灣的中文漫畫月刊"新少年快報別冊"這本裡也有買下版權連載中(譯名:奇想之國),這本月刊是每月1日發售。

* 動物之國(奇想之國)的作者是雷句誠老師,老師的前一部作品是《魔法少年賈修》或譯《金色的卡修》共33集。 東森電影台在上週六(11月6日)也有播放電影版【魔法少年賈修-機械巴爾漢來襲】。

2010年11月11日 星期四

週刊少年Sunday第50號 日文圖源(線上漫畫)


週刊少年Sunday第50號 .... 因為網路上有圖源所以就直接發漫畫。

Sunday是每週三發行的,也就是昨天才上市的。
但也只有其中幾個比較熱門的連載才有圖源。


▼結界師 328 話 (日文圖源漫畫)

史上最強弟子 406話 (日文圖源漫畫)
史上最強弟子 406話 (英文熟肉)

Arago倫敦市警特殊犯罪搜查官日文圖源漫畫


月光條例只有劇透...... 想要圖源啊。

-----------------------------

還有這期週刊少年Magazine的日文圖源....就一起貼。

Code Breaker (法外制裁者) 日文112話

魔法老師 日文308話

魔島少年(妖精的尾巴)210英文...不過網路上已經有210中文漢化了。

※注:日本三大漫畫週刊是《週刊少年Jump》、《週刊少年Sunday》、《週刊少年Magazine》,其中賣的最好的就是Jump.....因為火影和海賊王都在這本連載......。

家庭教師第314話情報 (週四中文漫畫上線!!!)

----------
情報來源:2chan。終於用翻譯器翻完了...
情報原文 中文翻譯
寺vsシッピ

寺が変身
薄い色のシッピみたいなサングラス。
全身がレンジャーっぽい。
見た目からして弱そう。


継承式から3日。
シモン一味集まるところに、らうじやられたってー?とジュリーが言う。
それに落ち込むエンマ、いらつく鈴木。

カオルは戦わなくていんじゃねー?山本刺してるし。とジュリーが言う。

あの男からの新しい情報はないのか?と鈴木が言う。
情報はないらしい。

モーニングコーヒーに付き合えよエンマ。とジュリーが言う。
エンマを誘いだし家光の写真を見せ闘志をださせる。
シメシメ顔のジュリー。

ツナ達歩いてると廃墟した町が。
一つの家の中で勉強してるしっとぴー。
寺を呼び掛けてもシカトされ、しとっぴちゃん!あだ名で呼ぶと喜んで出てくるしっとぴー。
寺の誇りはボンゴレ10代目の部下だから弱いの。しっとぴー。

しっとぴーの誇りは、偽りない自分でいられること。

寺、瓜をだす。マタタビ仕込んでるから仲良し。

マタタビ効果が切れる頃、瓜変化。寺、サングラスタイプのスカウター付けて…。終わり
白蘭は出てない
獄寺 V.S. 希特比

獄寺變身
戴上有點薄顏色的太陽眼鏡
全身像是戰隊(ranger)的穿著
外觀看起來有點弱....
(※ 這只是日本情報師的個人觀點...)

日子是繼承式後的第三天,
西蒙一夥人聚在一起,
朱利:「拉吉被打敗了?」
炎真情緒低落、鈴木躁怒。

朱利說:「薰不用戰鬥對嗎~?山本已經被刺傷了。」

鈴木:「有那個男子的新情報嗎?」
好像是沒有的樣子。

朱利:「我早上和炎真在喝咖啡呀。」
然後(朱利?)拿出家光的照片給看,炎真顯現鬥志。
朱利一副"這樣才對"的表情。


阿綱他們步行到一座廢墟之城。
看到希特比在一間房子裡念書,
對於獄寺的的打招呼視而不見。
後來用她喜歡的綽號"希特比醬"叫出希特比。

希特比說,獄寺由於對於當10代首領的感到自豪,所以很弱。
希特比自豪不帶虛偽的自己。

獄寺把瓜叫出來。又是平常"兩相好"的(攻擊主人)見面方式。
之後瓜變化了。獄寺配備一副太陽眼鏡的外裝...然後就下話待續了。

白蘭沒有出現。



週刊少年Jump第50號情報

週刊少年Jump50號預告圖

全部彩頁待補.....

週四更新:先補上一些圖源和圖透和英文版搶先讀。

----------

週刊少年Jump第50號情報
也就是2010年11月15日(週一)發售的這一期。
不過其實在日本許多人快的話在本週四或週五就可以買到了.....

50號封面:One Piece 海賊王 的魯夫。(原文 : ワンピース ルフィ)

50號的卷頭彩頁:草帽海賊團的大夥。(原文 : ワンピース 麦わら一味)

50號的書脊:死神的井上織姫、龍貴、石田、浅野
(原文 : 背表紙 ブリーチ おり姫 タツキ 石田 浅野さん)


 
50號的連載順序:
(眾所皆知Jump的連載順序與近期人氣有關,
因此最後幾名都很危險,可能會被腰斬。)

1.海賊王(604話漫畫

2.火影忍者(516話情報)(兩張圖透)(516英文版漫畫

3.爆漫(本期是109話)

4.Bleach 死神 (426話情報)(426話六張圖透)(426話英文版漫畫

5.Enigma

6.美食獵人 Toriko

7.KINTOKI:是《七龍珠》作者鳥山明畫的特別短篇。待圖源出來再補上詳圖。 

8.黑子的藍球

9.最強會長黑神

10.學園救援團(Sket Dance,2011年4月動畫化

11.銀魂(331訓情報

12.惡魔奶爸

13. 烏龍派出所

14. 露點犬丸

15. 滑頭鬼之孫(妖怪少爺~ 131話情報

16. 家庭教師 (怎麼那麼後面.....)(314話情報

17. 保健室的死神

18. 逢魔時刻動物園

19. PSYREN

20. LIGHT WING

21. SWOT


------------------------

下週51號的卷頭彩頁:爆漫

下週的中心彩頁:Enigma、滑頭鬼之孫、黑子的藍球

下週海賊王休刊。



------------------------

50號鳥山明老師的特別短篇預告圖:

2010年11月6日 星期六

週刊少年Sunday第49號


是週三(11月3日)發售的。

連載順序:

封面&卷頭彩頁: グラビア スマイレージ・东京女子流・ももいろクローバー
(就是日本的一些少女歌手團體。)
钢鉄 (鋼鉄の華っ柱。44號才開始的新連載。主角是個富二代...也就是小開)
ケンイチ(史上最強弟子兼一)
コナン(名偵探柯南)
ストレート(最後は?ストレート!!)(新連載第三話。)
神のみ(只有神知道的世界)
ちいさいひと (中心彩頁54頁:系列新連載,青葉兒童諮詢所的故事。有點像是教育類漫畫?Sunday官網有限期線上試閱。)

轮廻(境界的輪迴。亂馬1/2、犬夜叉作者的目前連載,認真搞笑漫畫 xD)
ゴルフ(KING GOLF,高爾夫球漫畫)
はじめてのあく(中心彩頁,去年開始的漫畫,目前漫畫6集,日文維基介紹
最上の明医頂尖神醫:中文維基介紹)
ハヤテ(旋風管家。這個不用介紹了吧,熱門連載,網路上有漢化請自尋)
マギ(怎麼說 .....人物有阿拉伯服裝(一千零一夜的感覺),也有中國服裝的人,然後會用魔法戰鬥,主角是穿阿拉伯服的正太..。看日文維基說是舞台是西亞~東亞,不過我對這個畫風和內容沒什麼興趣就是.....)
國崎出雲の事情(跟高中生當歌舞伎的故事有關的樣子...官方介紹。)
戰國八咫鳥(日本戰國時代故事。主角是雜賀孫一。)
絶対可憐チルドレン(超能少女組。之前卡通頻道也有播動畫,應該不陌生@@)
アラゴArago 倫敦市警特殊犯罪搜查官。兄弟基情四射(?)網路有漢化連載。作者上一部作品是把《向達倫大冒險》畫成漫畫版,已完結。)
アラタ(革神語。有漢化。)
MIXIM
月光條例
解体
DD
TRAP
電腦遊戲(.....不知道在演什麼。之前有跟AKB48合作加進漫畫中)
オニデレ

---------------------

劇透兩個........其實就是為了這兩個所以打了這篇.....OTZ

史上最強弟子 405話:阿帕查......動了!!!!!! (淚目)
這是圖源,中文版可以等漢化出來~。


月光條例 125話:

上話裡,"奇魯奇魯討伐團"派出了四個童話中的角色來制裁奇魯奇魯,
這四個角色分別是~
英國民間故事"傑克與魔豆"裡的巨人、
日本民間故事"猴蟹大戰"的猴子、
日本民間故事"カチカチ山"(有點恐怖的故事)的狸貓。
法國詩人創作的故事"藍鬍子"(維基百科資料)的主角....藍鬍子。

上面是上話124話的第一頁。
"傑克與魔豆"的巨人、狸貓、藍鬍子、猴子
現在是月光條例的執行者,奇魯奇魯危險逼近!

"カチカチ山"這個故事,
是說有隻愛作亂的狸貓被老爺爺捉住後用繩子綁起吊起來,
老奶奶聽了狸貓求情於是把牠放開,
但是貍貓大概還在記恨,所以就拿(用來搗麻糬等的)木杵把奶奶做掉,
後來是兔子要幫爺爺報仇而讓狸貓溺水的內容....
(也很可怕就省略,總之整個故事就是以怨報怨、以牙還牙兒童不宜。)
不過日本的"天上山公園"就以這個故事發展了觀光,還放了狸貓和兔子的可愛雕像。

----------

這次125話的第一頁(下圖),這次的奇魯奇魯(被"月打"的青鳥主角)很帥喲!!


這次的故事是....

一寸法師裡的公主用許願小槌
將他們送到奇魯奇魯所在的世界中,
(100年前的一千零一夜故事中?)
奇魯奇魯要被狸貓的木杵給執行條例時,用了魔法瞬間分身(分裂?)成兩個人!!奇魯奇魯從戒指精靈得到的魔法而做要成為大魔法使的修行,似乎已有點運用的得心應手了。

而後也又召喚出水之鳥和火之馬,順利幹掉狸貓和猴子,救回賣火柴的女孩。




最後一格是[月神]組織的執行部隊乘著精銳戰鬥機迎擊持有魔法的奇魯奇魯~
([月神]←這是一個字,發音是TsuKuYomi、 ツクヨミ
如果在日本神話裡ツクヨミ就是指天照大神的弟弟。)

奇魯奇魯「我不會輸給任何人。並且我絕對 會讓你得到幸福!」
(「オレは誰にも負けねぇ。そして絶対、おまえを幸せにしてやる!」)

執著著要給"賣火柴女孩"幸福、死也不肯回書裡的人~xD
總之奇魯奇魯確定是故事的核心人物了,要回書裡大概要等到漫畫結尾了(?)


本話的重點是.....

奇魯奇魯分裂成兩人(雖然這次好像有再變回來),
所以分裂後的其中一位後來就有可能變成此作主角"岩崎月光"
也就是說,可以推測~月光的身份=青鳥主角奇魯奇魯!!

因為之前的漫畫有出現過一位長的跟月光幾乎相同的人物,
(雖然只有剪影,臉部看不見但髮型相同,穿著貴族服)
而且他的野心目的是讓<讀者界>全部的童話消失,只留下一千零一夜。
而這個人可能就是長大後的奇魯奇魯。
而且前幾話裡,月光不知原因的憶起了"奇魯奇魯"之前的記憶!

而且現在他們跑回100年前的時空,
100年後的"現代"的奇魯奇魯已經長大了也不奇怪..(?)

如果事實真的是這樣......
主角(岩崎月光)在故事的最後的最後,能不能夠繼續留在人間(讀者界)呢?
.....那留到以後再去煩惱吧 xD

2010年11月3日 星期三

週刊少年Jump2010年第49號

本期49號封面&卷頭彩頁&中心彩頁

火影忍者封面和彩頁




惡魔奶爸的中心彩頁。小魔頭和焰王哥哥。


әnígmә、Enigma


短篇接龍第五彈:《烏龍派出所》作者"秋本治"老師的短篇SUCCEED


----------------------------------------------------
取自 Jump官網49期的預告圖(火影)


上週彩頁是Bleach死神.....再補。


本期Jump封面是 火影的 "比"
書脊是Bleach死神的愛染和小小的汪達懷斯。

本週連載順序:

ナルト 巻頭カラー(火影 卷頭彩頁 )
ブリーチ (Bleach 死神)
ワンピース:海賊王(航海王 - 603話劇透
黒子 (黑子的藍球)
リボーン(家庭教師Reborn)
べるぜ(惡魔奶爸)
めだか(最強會長黑神)
銀魂 (銀魂)
SUCCEED 読み切り (烏龍派出所作者秋本治的特別短篇)
バクマン (爆漫)
いぬまる (露點犬丸)
えぐにま (әnígmә、Enigma)
スケット(Sket Dance 學園救援團。聽說要動畫化了。)
ぬらり (滑頭鬼之孫)
こち亀(烏龍派出所)
保健室(保健室的死神)
動物園(逢魔時刻動物園)
ライトニング(Light Wing)
サイレン (PSYREN。陷入腰斬危機?)
SWOT(同樣陷入腰斬危機?)

-------------------------------

下週的封面和&卷頭彩頁是海賊王。
中心彩頁是鳥山明的特別短篇。

美食獵人Toriko休刊。

家庭教師第313話-白蘭出現!(中文漫畫已放)

圖透待補。

若有人想要圖源可留言E-mail(可能要週六才會有),我寄給你之後會刪除你的留言。

抱歉空了好幾週,我最近會統合家教以往出現過的彩頁等資料,再一、兩週放網址給大家,保證會讓大家驚豔的。

--------

日文情報(來自2CH、情報師:Ohana ):
情報原文 中文翻譯
ランボ勝利。
ラウジは連れていかれる。
また、ジェットとプリーモの記憶が
子ランボに戻る


寝ている山本
そこに、白蘭現る。

白蘭が山本の病室に来た。

終わり。

煽り

重体の山本のもとへ現るは、白蘭!!
その目的は!?
藍波勝利。
拉吉被帶走了。
Gitto(初代)和Primo(一世)的記憶又來了。
藍波變回小孩了。


睡著的山本的旁邊
白蘭出現了。

白蘭來到山本的病房了。

到此就是下話待續。

最後圖旁的旁白寫著:

重傷的山本面前出現的是白蘭!!
其目的是!?

情報放上日期:2010年11月3(星期三)


--------
英文版漫畫
----